치바 – 이무늬

麻薬鶏卵弁当

今日のお弁当。
☆そばの実入りご飯
☆ウズラの卵と鶏団子の麻薬鶏卵漬け
☆切り昆布の炒めナムル
☆ブロッコリーとスパゲッティのサラダ

おととい漬けておいた
韓国の麻薬鶏卵（味付け卵）で
今日のお弁当を作りました。

今回は甘さ控えめで作りたかったので
リンゴをすりおろして入れてます。（レシピあり）

もう一つ、今回は
お弁当用に鶏卵ではなくウズラの卵と
鶏団子を漬けておきました。

薬味が聞いてるので
熱々のご飯の上にタレをのっけて
食べると美味しいですよ。

昨日の晩ごはんは
久しぶりに天ぷらにしました。

福岡にいた時は
よく食べてたんですが、
こっちにきてからは
随分とご無沙汰でしたね。
逢えて嬉しいよ、キスさん。

白い肌のキスの天ぷらと一緒に
蓮根や大葉、ゴボウのかき揚げも
添えていただきました。

これだけでは若干寂しい感があって、
蕎麦も1人前用意して天ざる風に。
蕎麦好きの夫は一人で蕎麦をぺろり。
私も食べたかった…

連日降り続く雨で、こっちはもう冬です。

外の気温はなんと13度。
風が強くて体感温度は7度だそうで。←OK Googleからの情報です。

我が家は今日から灯油ストーブの出番になりました。
10月からストーブを出したのは初めてかもです。
今まで住んでた九州がいかに温暖な気候だったのかが身に沁みました。

部屋も暖かくなったところで、今日の華金メニューは

イカムッチム
鶏モモ肉の照り焼き
おおまさり　(茹で落花生)

明日からの三連休、暖かくお過ごしください。

3일 연속 내리는 비땜에
여긴 벌써 기온이 뚝 떨어져 겨울로 접어든 듯 합니다.
오늘 낮기온은 13도.
바람이 세서 체감온도는 7도.

춥다춥다 안되서 할수없이 스토브를 꺼냈어요.
전에 살던 큐슈가 얼마나 따뜻한 곳이었는지를 새삼 느끼게 되네요.

스토브 덕에 훈훈해진 오늘의 불금메뉴는

오징어무침
닭고기 데리야키
삶은땅콩

はじめまして。イムニー（이무늬）です。
夫の転勤で福岡から千葉に引っ越してきました。

新しい生活に若干不安はありますが、
せっかくなので千葉を堪能したいと思います。

インスタではおうちごはんがメインですが、
引っ越しを機に千葉での生活をも綴ったブログを始めようと思いました。
日常や小旅行、夫婦キャンプ、
千葉の食材で作ったおうちごはんを載せていきますので、
どうぞよろしくお願いします。